Международная кооперация бизнеса всё чаще требует изготавливать различные элементы конструкций на профильных предприятиях в том числе и находящихся за рубежом. Но историческое развитие инженерных школ в разных странах пока ещё не позволяет использовать чертежи на едином языке. Сейчас мы можем насчитать минимум три школы и соответственно системы стандартов по которым работают в разных странах.
Русская инженерная школа хоть и является одной из самых сильных её влияние последнее время несколько спадает. Но положительным моментом в плане оформления стандартов является работа по унификации стандартов с международными - ISO. Так что можно сказать, что правильно оформленная КД по современным стандартам может быть прочитана в большинстве стран мира лишь с необходимостью перевода текстовой части.
Но, что делать когда партнёр по бизнесу работает в своей национальной системе стандартов?
Лучше всего взять на себя дополнительный труд по переводу документации в иностранную систему - так будет спокойнее работать, а если поручить этот процесс нам, - то затруднений не возникнет вовсе.
|
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее
время и ответим на все интересующие вопросы.
|
Заказать услугу
|